Для тех, кто решил изучить бизнес-английский

Освоить бизнес-английский может каждый

22.11.2012 |

Для тех, кто решил изучить бизнес-английский

Некоторым людям для продвижения по карьерной лестнице или с открытием собственной фирмы, да мало ли еще для чего, просто необходимо изучить бизнес-английский. Хотя не все чувствуют в себе силы изучать английский язык на таком уровне, но встречаются смельчаки, готовые освоить деловой инглиш без первоначальных навыков, то есть с нуля!

Если у преподавателя набирается небольшая группа или происходят индивидуальные занятия, тогда составляются программы обучения для каждого слушателя. Подобные программы должны носить гибкий характер и изменяться в зависимости от пожеланий учащихся.

На что уделяется внимание при изучении делового английского? Прежде всего важно проработать грамматику. Если брать на рассмотрение различные пособия по бизнес-английскому, то можно заметить, что в них в основном практикуется обогащение словаря и диалоги. Таким образом, преподаватель должен сам продумать упражнения, направленные на закрепление грамматики и произношения.

В большинстве случаев студенты языковых курсов испытывают затруднения с восприятием иностранной речи на слух. Значит им нужно давать зрительную информацию (чтение), а затем проводить аудирование. Слушать нужно столько раз, сколько необходимо для полного понимания сказанного в записи.

Если к репетитору английского обращаются с конкретным запросом, например, подготовка к собеседованию, тогда проводится большая подготовительная работа. Учитель должен изучить фирму, в которую устраивается ее клиент, проанализировать конкурентов и область производства. Затем делается подборка аудио-материалов, диалогов для прослушивания и проигрывания.

Если цель изучения английского — освоение навыков деловой переписки, тогда необходимо особое внимание уделить структуре построения писем. Ведь письма могут содержать и претензии, и деловые предложения, и рекомендации. То есть при написании писем вопрос встает не только за правильным переводом, но и за самой структурой письма и культурой переписки.

Бизнес-английский с нуля необходимо начинать в небольших фонетических упражнений — отработки произношения. Читаются скороговорки и просто произносятся отдельные звуки с выраженной артикуляцией — все для того, чтобы отработать правильное и понятное произношение и научиться отличать звуки.

Для разнообразия занятий рекомендуется параллельное закрепление навыков бытовой речи. Что будет, если, скажем, ваш учащийся захочет заказать номер в гостинице или купить билет. Без этого деловой английский невозможен. К тому же таким образом можно всегда находить аналогии между деловой и бытовой речью.

Полезно использовать материалы деловых СМИ на занятиях по иностранным языкам. Берется деловой журнал, статья из него адаптируется, сокращается и дается на изучение студенту. По статье нужно подготовить вопросы для обсуждения и небольшой словарик для расширения запаса.

Невозможно изучение делового английского баз ролевых игр и кейсов. Если с ролевыми играми и диалогами все понятно, то о кейсах можно сказать многое. Кейсом называется проблемная задача, имеющая множество решений. Эта методика часто используется в бизнес-образовании, когда дается проблема маркетингового, финансового или инвестиционного направления, и учащимся предстоит ее решить. При изучении иностранного языка задача усложняется еще и тем, что решение нужно представить не только на русском.

Методик изучения делового иностранного языка множество, и не всякий преподаватель сможет с ними справиться, а значит его ученики не смогут овладеть английским в нужной мере. Выбирая преподавателя или репетитора, осведомитесь о его практике. Хорошо, если он не просто знает, но и имеет практический опыт делового взаимодействия в международных компаниях.

Интересно, а вы как считаете, можно ли освоить бизнес-английский с нуля и до совершенства? Можете привести реальный пример? Пишите свои размышления в комментариях и делитесь статьей в социальных сетях!